Category: Press Releases

Posted on

Trip.com et Ctrip célèbrent le retour des voyages en annonçant leur partenariat stratégique avec Hylink Digital

Hylink propose un service complet de publicité par le biais de ses activités Travel + Travel Retail, Hylink Travel, et proposera aux marques du secteur du voyage des opportunités et des ressources exclusives sur la plateforme Trip.com et Ctrip grâce à notre partenariat

LOS ANGELES, 28 juill. 2022 (GLOBE NEWSWIRE) — Hylink Digital (Hylink), une agence mondiale de services complets primée dont la création remonte à 30 ans, a été annoncée comme partenaire stratégique officiel de Trip.com et Ctrip pour l’Amérique du Nord et l’Amérique du Sud. Ce partenariat est le premier en son genre entre une agence de publicité et une agence de voyages en ligne internationale.

Avec le retour du tourisme, les spécialistes du marketing de destination, les marques du secteur du voyage et les spécialistes du marketing de voyage peuvent s’attendre grâce à ce partenariat non seulement à une plus grande valeur de leurs services existants, mais également à de meilleurs tarifs et à un accès exclusif à la création d’inventaires et de contenu.

« Nous avons toujours entretenu une relation étroite avec Hylink, et ce partenariat spécial arrive à point nommé alors que les voyages mondiaux reprennent. Nous prévoyons une reprise complète au sein du centre mondial du voyage », a déclaré Edison Chen, directeur général de Trip.com et Ctrip Partnerships.

Au cours de cette année historique pour les voyages, il est évident que l’industrie du voyage évolue, et l’avenir du voyage ressemblera à des partenariats comme celui-ci. « Le modèle commercial de Trip.com fonctionne dans tous les secteurs qui s’entrecroisent avec le voyage, qu’il s’agisse de voyages touristiques, du marketing de destination, du Travel Retail, des soins de santé, de l’éducation ou des marques du secteur du voyage », a déclaré Humphrey Ho, associé directeur des Amériques chez Hylink Digital.

Trip.com Group Limited
Site Web : https://us.trip.com/?locale=en_us
Facebook : https://www.facebook.com/Trip/
Instagram : https://www.instagram.com/trip/
Twitter : https://twitter.com/Trip/
WeChat : https://pages.trip.com/images/social-media/wechatQRCode.png
YouTube : https://www.youtube.com/c/TripOfficial

Hylink Digital
Site Web : https://hylinkgroup.com/
Instagram : https://www.instagram.com/hylinkdigital/?hl=en
Twitter : https://twitter.com/hylinkdigital
LinkedIn : https://fr.linkedin.com/company/hylink

À propos de Trip.com Group
Trip.com Group Limited, anciennement Ctrip.com International, est une société multinationale chinoise de voyage en ligne qui fournit des services comprenant la réservation d’hébergements, la billetterie de transport, les visites groupées et la gestion des voyages d’affaires d’entreprise.

Trip.com est une société cotée au NASDAQ depuis 2003 (NASDAQ : TCOM) avec plus de 1,4 million d’hôtels dans 200 pays et régions et un réseau aérien étendu de plus de 2 millions d’itinéraires de vol reliant plus de 5 000 villes à travers le monde. L’agence a élaboré un vaste réseau hôtelier et aérien, qui propose à ses clients un éventail d’options mondiales.

À propos d’Hylink Digital Solutions
Hylink Digital (Hylink) est une agence internationale indépendante entièrement intégrée de publicité et de communication comptant plus de 20 bureaux dans le monde entier et des sièges sociaux américains à Los Angeles, en Californie et à New York, dans l’état de New York. Agence numérique classée n° 1 par le magazine hebdomadaire China Internet (CI) pendant 14 années consécutives entre 2008 et 2021. Hylink a également reçu pendant plusieurs années le prix Effie China récompensant le Réseau d’agences indépendantes le plus efficace de l’année et a été reconnue comme l’agence à la croissance la plus rapide par Adweek en 2021. Hylink Digital a remporté 32 prix lors des Interactive Creative & Media Marketing Awards 2021 (anciennement les Modern Advertising Awards).

Hylink comprend des unités leaders du secteur dans les disciplines suivantes : médias numériques, création interactive, programmatique, SEM, marketing de contenu et investissement, EPR/social, recherche et informations. Hylink dessert les entreprises Fortune Global 500, depuis leur siège social en Chine et aux États-Unis, et possède des bureaux d’appui dans le monde entier. Pour tout complément d’information, veuillez consulter www.hylinkgroup.com, ou suivez Hylink sur LinkedIn ou Twitter sur @hylinkdigital.

Contact auprès des médias : Alana Reid

Nom : Alana Reid

E-mail : [email protected]

Posted on

Trip.com e Ctrip comemoram retorno das viagens com uma parceria estratégica com a Hylink Digital

A Hylink, que oferece publicidade de serviço completo por meio da sua prática de Travel + Travel Retail, a Hylink Travel, passará oferecer às marcas de viagens oportunidades e recursos exclusivos na plataforma Trip.com e Ctrip com esta parceria

LOS ANGELES, July 28, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) — A Hylink Digital (Hylink), uma agência global de serviços completos premiada por 30 anos, foi escolhida a parceira estratégica oficial da Trip.com e da Ctrip para as Américas (América do Norte e do Sul). Esta é a primeira parceria deste tipo entre uma agência de publicidade e uma agência de viagens online internacional.

Com o retorno do turismo, os profissionais de marketing de destino, marcas de viagens e profissionais de marketing de viagens podem esperar mais lucros com seus serviços, além de tarifas melhores e acesso exclusivo ao estoque e à criação de conteúdo por meio dessa parceria.

“Sempre tivemos um relacionamento profundo com a Hylink, e essa parceria em particular é muito oportuna com o retorno das viagens em todo o mundo. Devemos ter uma recuperação total com as viagens em todo o mundo”, disse Edison Chen, Gerente Geral da Trip.com e da Ctrip Partnerships.

Neste ano histórico para viagens, é evidente que a indústria de viagens está mudando, e o futuro das viagens contará com parcerias como esta. “O modelo de negócios da Trip.com funciona em todos os setores relacionados às viagens, seja turismo de viagens, marketing de destino, varejo de viagens, saúde, educação ou marcas de viagens”, disse Humphrey Ho, sócio-gerente da Hylink Digital nas Américas.

Trip.com Group Limited
Website: https://us.trip.com/?locale=en_us
Facebook: https://www.facebook.com/Trip/
Instagram: https://www.instagram.com/trip/
Twitter: https://twitter.com/Trip/
WeChat: https://pages.trip.com/images/social-media/wechatQRCode.png
YouTube: https://www.youtube.com/c/TripOfficial

Hylink Digital
Website: https://hylinkgroup.com/
Instagram: https://www.instagram.com/hylinkdigital/?hl=en
Twitter: https://twitter.com/hylinkdigital
LinkedIn: https://fr.linkedin.com/company/hylink

Sobre o Trip.com Group
O Trip.com Group Limited, anteriormente Ctrip.com International, é uma empresa de viagens online multinacional chinesa que fornece serviços, incluindo reservas de estadias, passagens, pacotes de turismo e gestão de viagens corporativas.

Trip.com é uma empresa listada na NASDAQ desde 2003 (NASDAQ: TCOM) com mais de 1,4 milhões de hotéis em 200 países e regiões, e uma rede de voos de longo alcance de mais de 2 milhões de rotas que conectam mais de 5.000 cidades em todo o mundo. A agência estabeleceu uma extensa rede de hotéis e voos que oferece aos clientes diversas opções em todo o mundo.

Sobre a Hylink Digital Solutions
A Hylink Digital (Hylink) é uma agência de publicidade e comunicações internacional independente totalmente integrada, com mais de 20 escritórios em todo o mundo e sedes em Los Angeles, Califórnia e em Nova York nos Estados Unidos. Classificada como Agência Digital no 1 pela Revista Semanal China Internet (CI) durante 14 anos consecutivos entre 2008 e 2021. A Hylink também foi vencedora do prêmio Effie China durante vários anos como a Rede de Agências Independentes Mais Eficazes do Ano e foi identificada como uma agência de crescimento mais rápido pela Adweek em 2021. A Hylink Digital recebeu 32 prêmios no 2021 Interactive Creative & Media Marketing Awards (anteriormente Modern Advertising Awards).

A Hylink consiste em unidades líderes do setor nas seguintes áreas: mídia digital, criatividade interativa, programática, SEM, marketing e investimento de conteúdo, EPR/social, pesquisa e insights. A Hylink atende empresas da Fortune Global 500, tanto na sua sede da China quanto na dos EUA, e tem escritórios de apoio em todo o mundo. Para mais informação, visite www.hylinkgroup.com, ou siga a Hylink no LinkedIn ou Twitter em @hylinkdigital.

Contato com a Mídia: Alana Reid

Nome: Alana Reid

Email: [email protected]

Posted on

Casio to Release Full-Metal G-SHOCK Watches with Octagonal Bezel

Adding to the popular 2100 line featuring a streamlined, minimalist design

TOKYO, July 28, 2022 /PRNewswire/ — Casio Computer Co., Ltd. announced today the latest additions to its G-SHOCK shock-resistant watches. These three new GM-B2100 watches, with a full-metal design now adopted for iconic octagonal bezel of the 2100 line.

GM-B2100

This new shock-resistant GM-B2100 watches employ stainless steel as the exterior material for the case, band, and bezel, pushing the 2100 line forward in both full-metal construction and sharp design. In order to ensure shock resistance in these metal-clad timepieces, the shock-resistant structure created for the iconic shape of the full-metal GMW-B5000 was adopted for the screw-back case, band, and bezel joints of these watches as well, with buffering components made of fine resin installed between the bezel and case.

The bezel, put through meticulous processes — first forging, then cutting and polishing — are precisely crafted for an intricately shaped face that is eye-catchingly solid and stylish. To accentuate the beauty of the metal, the components are treated with different finishes — the bezel with a circular hairline finish on its top surface, the band with a vertical hairline finish, and the bezel bevel, buttons and case back with a mirror finish. The dial is composed of multiple parts to create depth and dimension, while the inset dial ring at the 9 o’clock position and the index marks are treated with a vapor deposition finish for a watch face with a truly quality look.GM-B2100D, GM-B2100BD and GM-B2100GD

The new watches also deliver practical utility with a Tough Solar charging system that eliminates the need to regularly replace the battery. They are also equipped with Smartphone Link* connectivity via Bluetooth® for accurate timekeeping and easy setting of alarms, countdown timer, world time and other functions from a smartphone app.

* Requires downloading the dedicated CASIO WATCHES app.
Model Color
GM-B2100D Silver
GM-B2100BD Black
GM-B2100GD Rose Gold

The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Casio Computer Co., Ltd. is under license.

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1866288/image_1.jpg
Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1866289/image_2.jpg

Posted on

Casio s’apprête à lancer ses montres G-SHOCK entièrement métallisées à lunette octogonale

Des nouveautés de la gamme 2100 au design épuré et minimaliste

TOKYO, 28 juillet 2022 /PRNewswire/ — Casio Computer Co., Ltd. a annoncé aujourd’hui les nouveautés de sa gamme de montres antichoc G-SHOCK. Ces trois nouvelles montres GM-B2100 adoptent un design entièrement métallisé pour les lunettes octogonales emblématiques de la gamme 2100.

GM-B2100

Ces nouvelles montres GM-B2100 antichocs utilisent l’acier inoxydable comme matériau extérieur pour le boîtier, la bande et la lunette, améliorant ainsi la gamme 2100 à la fois en matière de structure métallique et de design soigné. Afin d’assurer la résistance aux chocs de ces montres métallisées, la structure antichoc créée pour la forme emblématique de la GMW-B5000 entièrement métallique a été adoptée pour le fond de boîtier vissé et les joints de lunettes de ces montres, avec des composants tampons en résine fine installés entre la lunette et le boîtier.

La lunette, soumise à des procédés méticuleux — d’abord le forgeage, puis la découpe et le polissage — est précisément conçue pour un cadran solide et élégant aux formes complexes. Pour accentuer la beauté du métal, les composants sont traités avec différentes finitions : la lunette avec une finition à brossage circulaire sur la surface supérieure, la bande avec une finition à brossage vertical et le biseau de la lunette, les boutons et le fond du boîtier avec une finition miroir. Le cadran est composé de plusieurs parties pour créer un effet de profondeur et de dimension, tandis que l’anneau de cadran intégré en position 9 heures et les index sont traités avec un dépôt en phase vapeur pour un cadran de montre à l’aspect vraiment qualitatif.GM-B2100D, GM-B2100BD and GM-B2100GD

Les nouvelles montres offrent également une utilité pratique avec un système de recharge Tough Solar qui évite d’avoir besoin de remplacer régulièrement la batterie. Elles sont également équipées d’une connexion Smartphone Link* via Bluetooth® pour un chronométrage de précision et un réglage facile des alarmes, du compte à rebours, de l’horloge mondiale et d’autres fonctions à partir d’une application smartphone.

* Nécessite le téléchargement de l’application dédiée CASIO WATCHES.
Modèle Couleur
GM-B2100D Argent
GM-B2100BD Noir
GM-B2100GD Or rose

La marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées et sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par Casio Computer Co., Ltd. est sous licence.

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1866288/image_1.jpg
Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1866289/image_2.jpg

Posted on

Casio va lancer la PRO TREK avec des plastiques issus de la biomasse et un écran LCD à double couche

Nouvelles montres pour activités de plein air PRO TREK avec grand cadran de boussole

TOKYO, 28 juillet 2022 /PRNewswire/ — Casio Computer Co., Ltd. a annoncé aujourd’hui les trois dernières nouveautés de sa gamme de montres pour activités de plein air PRO TREK. Les nouvelles montres PRG-340 sont toutes dotées d’un écran LCD à double couche qui permet d’afficher la boussole dans un grand format facile à lire.

PRG-340

Les parties extérieures des nouvelles montres pour activités de plein air PRG-340 intègrent des plastiques issus de la biomasse. Les montres utilisent également un écran LCD à double couche pour afficher la boussole dans un format large et facile à lire.

Casio démontre son engagement envers le développement de produits respectueux de l’environnement en fabriquant le boîtier, le fond du boîtier, le bracelet et la lunette rotative avec des plastiques issus de la biomasse*, utilisant des matières premières dérivées de graines de ricin et de maïs. Produits à partir de ressources renouvelables, les plastiques issus de la biomasse devraient favoriser le passage à des économies circulaires et réduire les émissions de CO2. La lunette, qui est plus sujette aux chocs que les autres pièces, est fabriquée dans un plastique de biomasse nouvellement développé, encore plus résistant.

*Les plastiques issus de la biomasse ne sont pas utilisés dans le bracelet métallique de la PGR-340T.

Le système de charge Tough Solar convertit efficacement la lumière des lampes fluorescentes et d’autres sources pour alimenter la montre, éliminant ainsi la nécessité de remplacer régulièrement la pile.PRG-340-1, PRG-340-3 and PRG-340T-7

Les nouvelles montres sont conçues pour être faciles à utiliser lors de la pratique de l’alpinisme, du trekking et d’autres activités de plein air. Elles offrent une grande lisibilité grâce à un écran LCD à double couche. La couche LCD inférieure affiche l’heure et les différentes mesures, tandis que la couche supérieure affiche le cadran bleu de la boussole en grand format. La lunette rotative permet également d’enregistrer facilement les indications de la boussole. Pendant ce temps, les attaches mobiles permettent de poser le boîtier et le bracelet de la montre à plat sur une carte en papier pour permettre aux utilisateurs de vérifier leur position actuelle et de tracer leur itinéraire. Les nouvelles montres permettent de mesurer facilement les relevés de la boussole, la pression barométrique, la température et l’altitude en appuyant sur un bouton.

Modèle Couleur Bracelet
PRG-340-1 Noir Plastiques issus de la biomasse
PRG-340-3 Kaki Plastiques issus de la biomasse
PRG-340T-7 Argenté Alliage de titane
Digital compass, Barometer, Altimeter

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1866442/PRG_340_KV_JP_WIDE.jpg
Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1866443/image_2.jpg
Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1866444/image_3.jpg

Posted on

Casio to Release PRO TREK with Biomass Plastics and Dual-Layer LCD

New PRO TREK Outdoor Watches with Large Display of Compass Graphics

TOKYO, July 28, 2022 /PRNewswire/ — Casio Computer Co., Ltd., announced today three new additions to its PRO TREK line of outdoor watches. The new PRG-340 watches all feature a dual-layer LCD that enables compass graphics to be displayed in a large, easy-to read format.

The exterior parts of the new PRG-340 outdoor watches incorporate biomass plastics. The watches also employ a dual-layer LCD to display compass graphics in a large, easy-to-read format.

Casio demonstrates its commitment to environmentally friendly product development by making the case, case back, band, and rotating bezel with biomass plastics,* using raw materials from castor seeds and corn. Produced from renewable resources, biomass plastics are expected to help promote the shift to circular economies and curb CO2 emissions. The bezel, which is more prone to impact than other parts, is made of a newly developed, even stronger biomass plastic.

*Biomass plastics are not used in the metal band of the PGR-340T.

The watches are also equipped with the Tough Solar charging system, which effectively converts light from the sun, fluorescent lamps and other sources to power the watch, eliminating the need to regularly replace the battery.

The new watches are designed for ease of use in mountain climbing, trekking and other outdoor activities, providing high readability with a dual-layer LCD. The bottom LCD layer displays the time and various measurements, while the top layer displays the compass in large blue graphics. The rotating bezel also makes it simple to record compass readings. Meanwhile, the movable lugs enable the watch case and band to be laid flat on a paper map to help users check their current location and chart their course. The new watches provide easy measurements of compass bearing, barometric pressure, temperature, and altitude with the push of a button.

Model Color Band
PRG-340-1 Black Biomass plastics
PRG-340-3 Khaki Biomass plastics
PRG-340T-7 Silver Titanium alloy

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1866442/PRG_340_KV_JP_WIDE.jpg
Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1866443/image_2.jpg
Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1866444/image_3.jpg