Le laboratoire d’analyse du COVID-19 de BGI dans les aéroports garantit la sûreté de la route Éthiopie-Chine

Des laboratoires de tests rapides et précis dans les terminaux internationaux offrent une nouvelle solution, alors que les aéroports continuent d’être au cœur de la propagation mondiale du COVID-19.

SHENZHEN, Chine, 4 septembre 2021 /PRNewswire/ — Du mois d’avril au mois d’août 2021, le laboratoire d’analyse du COVID-19 de BGI a aidé 5 500 voyageurs chinois à quitter en toute sécurité l’aéroport international Bole d’Addis-Abeba. En avril, BGI a mis en place le laboratoire « Huo-Yan », un laboratoire de tests COVID-19, à l’aéroport pour les passagers se rendant en Chine, en coopération avec Ethiopia Airlines. Depuis lors, le laboratoire a contribué à ce qu’environ cinq mois consécutifs se passent sans qu’un seul vol soit suspendu sur cette ligne.

Les procédures de test avant le vol mises au point par le laboratoire constituent une option permettant de réduire la contrainte des mesures de confinement à destination.

The "Huo-Yan" laboratory at the Addis Ababa Bole International Airport, Ethiopia

Le laboratoire fournit aux passagers de l’aéroport des services rapides et précis de tests d’acide nucléique par réaction en chaîne de la polymérase (PCR) et de tests d’anticorps. Le laboratoire peut tester jusqu’à 400 échantillons en trois heures et 5 000 échantillons par jour, ce qui réduit les désagréments pour les voyageurs en partance ou en transit à l’aéroport.

Le laboratoire contribue à réduire les cas importés. Les passagers doivent d’abord se mettre en quarantaine. Ils ne sont pas autorisés à embarquer tant qu’ils n’ont pas obtenu des résultats négatifs à un test PCR d’acide nucléique COVID-19 et à un test d’anticorps.

Depuis le début des opérations du laboratoire, le nombre de cas positifs à l’arrivée a fortement diminué. À ce jour, aucun vol n’a été suspendu entre l’Éthiopie et la Chine, ce qui en fait le seul vol direct du continent africain vers la Chine à avoir fonctionné sans interruption pendant cette période.

« Du 21 avril au 31 août, le laboratoire a fourni des services de test à plus de 5 500 passagers sur 19 vols à destination de la Chine », a déclaré Chen Songheng, le responsable du laboratoire « Huo-Yan » en Éthiopie.

BGI a construit plus de 30 laboratoires « Huo-Yan » avec des partenaires dans plus de 80 pays et régions. En fournissant des solutions à plateforme unique avec des tests précis et efficaces, les laboratoires jouent un rôle essentiel en contribuant à la lutte mondiale contre la pandémie de COVID-19.

BGI est à la pointe du développement de l’innovation dans le domaine de la génomique et des sciences de la vie. Grâce à son modèle intégré, elle intègre le développement industriel, l’éducation et la recherche dans le respect des protocoles bioéthiques internationaux. Elle applique les résultats de la recherche multi-omique de pointe à des domaines tels que la médecine, les soins de santé et la conservation des ressources, et fournit des instruments et des dispositifs exclusifs de pointe dans le domaine des sciences de la vie, ainsi qu’un soutien technique et des solutions pour révolutionner le système de santé actuel vers une médecine et des soins de santé de précision.

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1608026/The_Huo_Yan_laboratory_Addis_Ababa_Bole_International_Airport_Ethiopia.jpg

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1608027/BGI_Logo.jpg

OKEx acelera a adoção da NFT com DeFi Hub, NFT Marketplace

A OKEx dá continuidade com o seu compromisso para com o avanço da indústria de criptomoedas e finanças descentralizadas com o lançamento do DeFi Hub

VICTORIA, Seychelles, Sept. 03, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) — A OKEx (www.okex.com), uma líder de bolsa global de spot e derivativos de criptomoedas, anunciou hoje o lançamento de um ecossistema de ativos digitais descentralizado, o DeFi Hub. Atualmente, a plataforma possui dois produtos principais: NFT Marketplace e DeFi Dashboard.

O NFT Marketplace é uma plataforma NFT completa criada para capacitar criadores e inspirar colecionadores. Através da plataforma, qualquer pessoa pode comprar, vender e negociar diretamente NFTs, sem tem que pagar taxas à OKEx. O que torna o NFT Marketplace ainda mais único é que qualquer pessoa pode usar a plataforma para gerar seus próprios NFTs de qualquer tipo, usando as blockchains OEC ou Ethereum.

As NFT recém-geradas estarão disponíveis para venda no NFT Marketplace e os criadores têm a flexibilidade de definir suas próprias taxas de royalties. Sinalizando o compromisso da OKEx em proteger os interesses dos criadores, as taxas de royalties para criadores são pagas a eles em todas as transações subsequentes no mercado secundário do NFT Marketplace. O NFT Marketplace também permite que os usuários importem NFTs que foram gerados em outras plataformas compatíveis.

O DeFi Hub também oferece uma maneira de visualizar e gerenciar ativos descentralizados nas principais redes de blockchain e protocolos DeFi. O Painel DeFi exibe uma visualização completa do portfólio, bem como uma visualização separada de itens de coleção digitais.

“A popularidade do mercado de NFT está crescendo rapidamente, criando a necessidade de um sistema detalhado de controle de NFTs”, disse Lennix Lai, Diretor da OKEx. Ele continuou:

“Com o DeFi Hub, criamos um Mercado de NFT que irá acelerar a adoção de NFTs, tornando mais fácil do que nunca para qualquer pessoa criar, trocar e vender NFTs. Também temos o prazer de lançar o DeFi Dashboard para trazer melhorias muito necessárias às visualizações dos usuários dos seus portfólios de criptomoedas.”

Sobre a OKEx

Fundada em 2017, a OKEx é uma das principais bolsas de criptomoedas e derivativos do mundo. A OKEx adotou de forma inovadora a tecnologia blockchain para reformular o ecossistema financeiro e oferece alguns dos produtos, soluções e ferramentas de negociação mais diversificados e sofisticados do mercado. Com sua extensa gama de produtos e serviços de criptografia, seu compromisso inabalável para com a inovação e suas operações locais para atender melhor seus usuários, a OKEx se esforça para eliminar as barreiras financeiras e realizar um mundo de inclusão financeira para todos.

Contato 

Vivien Choi/Andrea Leung

[email protected]

OKEx accélère l’adoption des NFT avec DeFi Hub, une place de marché pour les NFT

OKEx reste engagée à faire progresser l’industrie des cryptomonnaies et de la finance décentralisée avec le lancement de DeFi Hub

VICTORIA, Seychelles, 03 sept. 2021 (GLOBE NEWSWIRE) — OKEx (www.okex.com), une plateforme d’échange de produits dérivés et de cryptomonnaies au comptant de premier plan à l’échelle mondiale, a annoncé aujourd’hui le lancement d’un écosystème d’actifs numériques décentralisés, DeFi Hub. La plateforme comprend actuellement deux produits principaux : NFT Marketplace (place de marché pour les NFT) et DeFi Dashboard (tableau de bord DeFi).

NFT Marketplace est une plateforme de NFT (jetons non fongibles) de bout en bout conçue pour habiliter les créateurs et inspirer les collectionneurs. Depuis la plateforme, tout le monde peut acheter, vendre et négocier des NFT directement, sans payer de commission à OKEx. Ce qui rend NFT Marketplace encore plus unique, c’est que chacun peut utiliser la plateforme pour miner ses propres NFT de n’importe quel type, en utilisant les blockchains OEC ou Ethereum.

Les NFT nouvellement émis seront disponibles à la vente sur NFT Marketplace et les créateurs auront la possibilité de fixer leurs propres redevances. Illustrant l’engagement d’OKEx à protéger les intérêts des créateurs, des redevances leur sont ensuite versées à chaque transaction ultérieure sur le marché secondaire de NFT Marketplace. NFT Marketplace permet également aux utilisateurs d’importer des NFT qui ont été générés sur d’autres plateformes prises en charge.

DeFi Hub offre par ailleurs un moyen de visualiser et de gérer les actifs décentralisés sur les principaux réseaux blockchain et protocoles DeFi. DeFi Dashboard affiche à la fois une vue complète du portefeuille et une vue distincte pour les objets de collection numériques.

« Le marché des NFT connaît une popularité croissante, ce qui crée le besoin d’un système complet de gestion des NFT », a déclaré Lennix Lai, directeur d’OKEx. Il a ajouté :

« Avec DeFi Hub, nous avons créé une NFT Marketplace qui accélérera l’adoption des NFT en facilitant plus que jamais la création, l’échange et la vente de NFT. Nous sommes également ravis de lancer DeFi Dashboard pour apporter les améliorations indispensables aux visualisations par les utilisateurs de leurs portefeuilles de cryptomonnaies. »

À propos d’OKEx

Fondée en 2017, OKEx est l’une des plus grandes plateformes d’échange de produits dérivés et de cryptomonnaies au comptant à l’échelle mondiale. La société a adopté de manière innovante la technologie blockchain pour remodeler l’écosystème financier et propose certains des produits, solutions et outils de négociation les plus variés et les plus sophistiqués du marché. Avec sa vaste gamme de produits et services de cryptomonnaies, son engagement inébranlable envers l’innovation et ses opérations locales visant à mieux servir ses utilisateurs, OKEx s’efforce d’éliminer les obstacles financiers et de créer un monde d’inclusion financière pour tous.

Contactez-nous
Vivien Choi / Andrea Leung
[email protected]

Police seek information that can locate a missing elderly woman

The police in Lebowakgomo have launched a search operation for a missing elderly woman, Raesibe Francinah Mphahlele aged 72 of GA-Chuene Maratapelo, who went missing on 26 August 2021 at about 14:30.

The victim is reportedly mentally challenged.The type of clothes she was wearing at the time of disappearance are unknown.

Police conducted search operations with no success. Anyone with information about the whereabouts of the missing person should contact the investigating officer Lieutenant Colonel Nyamanyawo Thomas Baloyi on 0825658234, or the nearest police station or MYSAPSAPP.

Police search operation and investigations are still continuing.

Source: South African Police Service

Upington highway patrol seizes abandoned dagga on N10

Community policing was displayed today, 04 September 2021 when Sgt Willem van der Merwe from the

Upington Highway patrol unit received information from a community member who noticed two suspicious bags lying next to the road.

At 14:00 Sgt van der Merwe followed up on the information and drove out on the N10 road between Upington and Groblershoop as indicated by the informant.

Upon further investigation he discovered two black bags containing a large amount of dagga with an estimated street value of R253 000-00. An enquiry was opened and no arrests were made as the dagga was found abandoned.

“This is a clear demonstration of the community being the eyes and ears of the police. This exchange of information prevented the drugs from reaching the streets and being sold to innocent persons. The police will continue to squeeze the space for drug dealers to operate,” said the ZF Mgcawu Acting District Commander, Brig Johnny Besnaar.

Source: South African Police Service

Help police to trace the family of an African woman found near stadium swimming pool

The police at Parkweg Police Station are looking for the family, relatives or friends of an African female who was found murdered at an open space near Stadium Swimming pool: corner of Park Road and First Avenue, Willows.

On Friday 3 September 2021 at about 21:20 the police received a complaint of the body of a female estimated to be between 20 and 30 years. A patrol vehicle was despatched to attend and on arrival at the scene the police found a lifeless body of a woman with two stab wounds lying on its back.

The deceased was wearing black pair of jeans, black hoodie inside black and red jean jacket and Nike sneakers. A Capitec bank card and house keys with orange key holder were found inside her pockets. A murder case was later registered for further investigation.

Any member of the public who might have information that might help the police to identify the deceased and trace her family is requisted to call Captain Yaliwe Mokoena at 082 526 2653, or call Crime Stop at 08600 10111, alternatively send information via MySAPS App.

Source: South African Police Service